¿Qué es la nacionalidad española por residencia?
Es la forma más habitual de que una persona extranjera se convierta en española. La concede el Ministerio de Justicia a quien ha residido legalmente en España durante el tiempo que marca la ley y demuestra buena conducta cívica y suficiente integración en la sociedad española. Está regulada en los artículos 21 a 23 del Código Civil.
¿Cuántos años de residencia necesitas?
| Plazo | Para quién |
|---|---|
| 10 años | Regla general |
| 5 años | Personas con el estatuto de refugiado |
| 2 años | Nacionales de origen de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial o Portugal, y sefardíes |
| 1 año | Nacidos en territorio español; quien no ejerció a tiempo el derecho de opción; quien estuvo dos años seguidos bajo tutela, guarda o acogimiento de un ciudadano o institución españoles; quien lleva un año casado con una persona española y no está separado legal o de hecho; viudos o viudas de una persona española sin separación; nacidos fuera de España de padre, madre, abuelo o abuela originariamente españoles |
En todos los casos, la residencia debe ser legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud. Es decir, debes tener autorización de residencia en vigor durante todo el periodo, sin interrupciones relevantes, hasta el día en que presentas la solicitud.
Requisitos
- Tiempo de residencia legal según el cuadro anterior.
- Buena conducta cívica: no tener antecedentes penales en España ni en tu país de origen y no tener problemas de orden público.
- Suficiente grado de integración, que se acredita normalmente con:
- El examen CCSE de conocimientos constitucionales y socioculturales de España (Instituto Cervantes).
- El DELE A2 o superior, salvo que ya lo tengas o seas nacional de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay o Venezuela.
- Los menores de edad acreditan la integración con certificados de su centro escolar o de formación, no con estos exámenes.
- Pagar la tasa de tramitación (modelo 790, código 026). Comprueba el importe vigente en la web del Ministerio de Justicia antes de pagar.
Documentos necesarios
- Pasaporte en vigor y TIE (tarjeta de residencia).
- Certificado de nacimiento de tu país, legalizado o apostillado y, si no está en español, traducido por traductor jurado.
- Normalmente también se pide el certificado de antecedentes penales de tu país de origen, legalizado o apostillado y traducido. Comprueba la lista y la vigencia exigidas en la web del Ministerio de Justicia. Los antecedentes en España los consulta el Ministerio si lo autorizas en la solicitud.
- Certificados del CCSE y del DELE A2, o la autorización en la solicitud para que el Ministerio los consulte en el Instituto Cervantes.
- Justificante del pago de la tasa.
- Según tu caso: certificado de matrimonio inscrito en el Registro Civil español (vía de 1 año por matrimonio), resolución de refugiado, documentos que acrediten la nacionalidad de origen iberoamericana, etc.
- Para menores: documentación de los representantes legales y, si procede, la autorización correspondiente.
El Ministerio comprueba de oficio otros datos, como la residencia legal o los antecedentes penales en España.
Cómo se solicita, paso a paso
- Calcula tu fecha: cuenta los años de residencia legal desde tu primera autorización de residencia y comprueba que no hay huecos.
- Aprueba los exámenes: inscríbete en el CCSE y, si te corresponde, en el DELE A2. Los resultados tardan unas semanas.
- Pide los documentos de tu país con tiempo: la apostilla y la traducción jurada son lo que más tarda.
- Paga la tasa (modelo 790).
- Presenta la solicitud, preferentemente por vía telemática en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, tú mismo con certificado digital o Cl@ve, o a través de un profesional habilitado por convenio con el Ministerio (abogados, gestores administrativos, graduados sociales o procuradores).
- Sigue el expediente en la sede electrónica y contesta los requerimientos que te hagan.
- Tras la concesión: en el plazo de 180 días debes jurar o prometer, renunciar a tu nacionalidad anterior si procede e inscribirte en el Registro Civil. Si no lo haces, la concesión caduca.
Plazos y tasas
| Concepto | Detalle |
|---|---|
| Plazo máximo para resolver | 1 año (si no hay respuesta, silencio negativo) |
| Jura o promesa tras la concesión | 180 días desde la notificación |
| Tasa | Modelo 790 (consulta el importe vigente) |
| Exámenes | CCSE y DELE A2 en el Instituto Cervantes (con sus propias tasas) |
Después de conseguirla
- Eres español o española a todos los efectos: puedes votar, tener pasaporte español y circular y trabajar libremente en la Unión Europea.
- Debes renunciar a tu nacionalidad anterior, salvo que seas de un país iberoamericano, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial o Portugal, o sefardí originario de España.
- Ya no necesitas renovar tu TIE.
Errores frecuentes
- Contar mal los años: no cuentan los periodos sin autorización de residencia, y la residencia debe ser inmediatamente anterior a la solicitud.
- Dejar caducar tu TIE mientras preparas la solicitud.
- Antecedentes penales del país de origen sin apostilla o sin traducción jurada.
- No responder a un requerimiento del Ministerio.
- Olvidar el plazo de 180 días para jurar o prometer tras la concesión.
Ejemplos prácticos
Los ejemplos son ilustrativos y no corresponden a clientes concretos.
- Nacional colombiana: lleva dos años con residencia legal en Madrid desde que obtuvo su arraigo. Como nacional de origen de un país iberoamericano puede pedir la nacionalidad a los dos años, sin DELE (su idioma es el español) pero con el CCSE, y no tendrá que renunciar a su nacionalidad colombiana.
- Casado con española: un ciudadano marroquí lleva un año casado con una española, conviven y él tiene residencia legal desde hace más de un año. Puede usar la vía de un año por matrimonio, pero necesita el DELE A2 y el CCSE.
- Refugiado: una persona con el estatuto de refugiado reconocido puede solicitarla a los cinco años de residencia legal.